美国被誉为车轮上的国家，家家户户都有不止一辆的汽车。正因为汽车文化在美国拥有将近一百年的历史，也造就了美国车牌（licenseplate）百花齐放、百家争鸣的文化底蕴。美国早期的车牌出现在年到年间，当时的车牌是用搪瓷做的，后来发展为用铁和铜做材料。二战期间，钢铁大量用于战争，有的车牌就用木头来制作。直到战后，铝才开始成为车牌的。美国实行联邦制政体，各州被赋予了独立制定相关法律的权力。所以，与世界其他国家整齐划一的规范车牌不同，美国车牌异彩纷呈，州与州、车与车都互不相同。为凸显地方的特色和优势，各州都不遗余力地打造自己的名片车牌。因此，美国车牌往往反映出各个地方的风土人情和文化景观。

不同于中国全国统一的样式，美国拥有世界上最“热闹”的汽车牌照设计。虽说乱花渐欲迷人眼，美国各州的牌照规则也各不相同，但是绝大部分可以归纳为州名(一般在牌照最上端是整个“牌照家族”中最规矩的一项)、牌照号码、个性口号和背景图案4个方面。此外，有的州的牌照四角偶尔会“栖息”一个小标签，代表了汽车的注册到期时间。因为美国车牌是跟着车主一辈子的，所以除了各州的设计外，你还可以交付不多的年费，来设计你自己想要个性（personalized）车牌。可以选择你喜欢的数字、图案甚至放上你自己的姓名。只要你可以说出你所选字母或数字的来由。

个性车牌

今天小编整理出了美国50个州的车牌，我们不妨通过这些车牌看看各州的文化。

东北部—新英格兰地区

英文州名：Maine（缩写：ME）

中文州名：缅因州

首府城市：Augusta奥古斯塔

牌照宣传语：度假胜地（Vacationland）（春夏各种花卉点缀其间,秋季是美国观赏红叶的 去处,冬季则是滑雪的天。）

英文州名：NewHampshire（缩写：NH）

中文州名：新罕布什尔州

首府城市：Concord康科德

牌照宣传语：不自由，毋宁死（LiveFreeorDie）（新罕布什尔州在美国政治上有着相当崇高的地位。因为这里向往自由的民众，在美国立宪史上曾经投下决定性的一票， 批共有九个州通过美国宪法，其中就有新罕布什尔州。按照惯例，每一个选举年时的总统初选，都会在新罕布什尔州举行。）

英文州名：Vermont（缩写：VT）

中文州名：佛蒙特州

首府城市：Montpelier蒙比利埃

牌照宣传语：绿岭之州（GreenMountainState）（为纪念独立战争时期当地民间武装“绿岭兄弟”。）

英文州名：Massachusetts（缩写：MA）

中文州名：马萨诸塞州

首府城市：Boston波士顿

牌照宣传语：美利坚精神（TheSpiritofAmerica）（源自于麻省80年代一个旅游广告用的广告词）

英文州名：Connecticut（缩写：CT）

中文州名：康涅狄格州

首府城市：Harford哈特福德

牌照宣传语：宪法之州（ConstitutionState）（年，该州首先创立基本法FundamentalOrders，确定每一位公民都有选举权。这部基本法已公认为世界上最老的一部成文宪法。）

英文州名：RhodeIsland（缩写：RI）

中文州名：罗得岛州

首府城市：Providence普罗维登斯

牌照宣传语：海洋之州（OceanState）（罗得岛面向大西洋，连同陆地和岛屿，朝向大海或河口海湾的岸线总长度超过英里（公里），从该州任何一个地方到大西洋或是Narragansett海湾，车程都不超过30分钟。）

东北部—中大西洋地区

英文州名：NewYork（缩写：NY）

中文州名：纽约州

首府城市：Albany奥尔巴尼

牌照宣传语：帝国之州（EmpireState）（帝国之州霸气十足但名副其实，现在仍是世界金融中心。）

英文州名：NewJersey（缩写：NJ）

中文州名：新泽西州

首府城市：Trenton特伦顿

牌照宣传语：花园州（GardenState）（花园（garden）在美国除了种植花卉以供观赏之外，也常用于果园和家庭菜园。新泽西的石油化工、制药、电气电子等行业在美国占据重要地位。但是在它的广大平原和丘陵山区，仍然有总数上万、总面积近百万英亩的农场。菠菜、甜椒、桃子、生菜、蓝莓和蔓越莓等家庭餐桌上的常见蔬果，新泽西的产量在全美都占据前5位，花园之州确实当之无愧。）

南部—南大西洋地区

英文州名：Delaware（缩写：DE）

中文州名：特拉华州

首府城市：Dover多佛

牌照宣传语： 州（TheFirstState）（Delaware是 个完成公投通过并签署宪法的州，所以它是美国历史上 个州，于是自称天下 州。）

英文州名：Maryland（缩写：MD）

中文州名：马里兰州

首府城市：Annapolis安那波利斯

牌照宣传语：无

英文州名：Virginia（缩写：VA）

中文州名：弗吉尼亚州

首府城市：Richmond里士满

牌照宣传语：詹姆斯敦成立年庆（JamestownAmericasthAnniversary）（詹姆斯敦是美洲 块殖民地）

英文州名：WestVirginia（缩写：WV）

中文州名：西弗吉尼亚州

首府城市：Charleston查尔斯顿

牌照宣传语：野性的精彩（Wild，Wonderful）（西弗吉尼亚全境都在阿巴拉契亚山上，境内有6个野生动物保护区和10个国家公园）

英文州名：NorthCarolina（缩写：NC）

中文州名：北卡罗来纳州

首府城市：Raleigh罗利

牌照宣传语： 架飞机（FirstinFlight）（这个标语是为了纪念莱特兄弟在年12月17日于北卡屠魔山（KillDevilHills）的海边进行的自动力固定翼飞机的首飞。）

英文州名：SouthCarolina（缩写：SC）

中文州名：南卡罗来纳州

首府城市：Columbia哥伦比亚

牌照宣传语：我们相信上帝（InGodWeTrust）（首次出现在南北战争时期，年，国会法案通过，正式成为了美国的官方格言。）

英文州名：Georgia（缩写：GA）

中文州名：佐治亚州

首府城市：Atlanta亚特兰大

牌照宣传语：无

英文州名：Florida（缩写：FL）

中文州名：佛罗里达州

首府城市：Tallahassee塔拉哈西

牌照宣传语：阳光之州（SunshineState）（以其海滩、温暖的气候、与阳光普照的天气而闻名。）

南部—中央东南地区

英文州名：Kentucky（缩写：KY）

中文州名：肯塔基州

首府城市：Frankfort法兰克福

牌照宣传语：不羁的精神（UnbridledSpirit）（牧马乃肯塔基州举世知名的产业，美国革命之后，肯塔基居民经努力而脱离弗吉尼亚州成为美国的第十五个州。）

英文州名：Tennessee（缩写：TN）

中文州名：田纳西州

首府城市：Nashville纳什维尔

牌照宣传语： 之州（TheVolunteerState）（年12月，英军纠结11,多人向新奥尔良进攻，守军是以田纳西 为主的0美军。经过近两个月的激战，美军以死伤余的代价杀伤击毙英军2余人，赢得了新奥尔良战役的胜利。）

英文州名：Alabama（缩写：AL）

中文州名：阿拉巴马州

首府城市：Montgomery蒙哥马利

牌照宣传语：温馨的家（SweetHome）（SweetHomeAlabama是一首老歌，也是一部电影——《情归阿拉巴马》）

英文州名：Mississippi（缩写：MS）

中文州名：密西西比州

首府城市：Jackson杰克逊

牌照宣传语：无

南部—中央西南地区

英文州名：Arkansas（缩写：AR）

中文州名：阿肯色州

首府城市：LittleRock小石城

牌照宣传语：自然之州（TheNaturalState）（该州有万英亩的森林和7处国家公园，类似于澳大利亚蓝山山脉的欧萨克（Ozarks）和瓦奇塔斯（Ouachitas）山区，有令人惊叹的高原切割台地景观，还有无数的河流湖沼以及丰富的鱼类和野生动物等。）

英文州名：Oklahoma（缩写：OK）

中文州名：俄克拉何马州

首府城市：OklahomaCity俄克拉何马城

牌照宣传语：美洲原住民（NativeAmerica）（该州有多达40多个美洲原住民部落。）

英文州名：Louisiana（缩写：LA）

中文州名：路易斯安那州

首府城市：BatonRouge巴吞鲁日

牌照宣传语：狩猎者的 （SportsmansParadise）（Sportsman’sParadise，中文直译“运动员 ”。但是译为“狩猎者 ”更为贴切，因为这里的sportsman与汉语的运动员严格来说不是一个意思，它泛指所有的户外活动，特别是狩猎。不要忘了，对人类体能的考验，最早就是寻找或捕获作为食品的动植物，而路易斯安那到处都是河湖沼泽与海湾，为人们垂钓狩猎提供了 的去处。）

英文州名：Texas（缩写：TX）

中文州名：得克萨斯州

首府城市：Austin奥斯汀

牌照宣传语：孤星之州（TheLoneStarState）（德克萨斯在美国建国之后很长一段时间里，就像一颗孤独的星，一直独立地与墨西哥进行着殊死的抗争。所以德克萨斯称为“孤星州”。）

中西部—中央东北地区

英文州名：Michigan（缩写：MI）

中文州名：密歇根州

首府城市：Lansing兰辛

牌照宣传语：无

英文州名：Wisconsin（缩写：WI）

中文州名：威斯康星州

首府城市：Madison麦迪逊

牌照宣传语：美国的牧场（AmericasDairyland）（该州的乳牛有万头，产牛奶亿磅（12.5亿吨），均占全国总数的将近14%。尤其是该州的奶酪，占到全美产量的一半左右）

英文州名：Ohio（缩写：OH）

中文州名：俄亥俄州

首府城市：Columbus哥伦布

牌照宣传语：航空诞生地（BirthplaceofAviation）（俄亥俄诞生了 个飞行员——莱特兄弟）

英文州名：Indiana（缩写：IN）

中文州名：印第安纳州

首府城市：Indianapolis印第安纳波利斯

牌照宣传语：无

英文州名：Illinois（缩写：IL）

中文州名：伊利诺斯州

首府城市：Springfield斯普林菲尔德

牌照宣传语：林肯的故乡（LandofLincoin（美国第16任总统林肯成年后的生涯大半是在伊利诺伊度过的。）

中西部—中央西北地区

英文州名：Minnesota（缩写：MN）

中文州名：明尼苏达州

首府城市：St.Paul圣保罗

牌照宣传语：万湖之州（10lakes）（州名字来自于当地印第安人对明尼苏达河的称呼：minisota，意思是“白烟的水”或“天色的水”，位于五大湖区。超过10亩的湖泊数量为11,个。）

英文州名：NorthDakota（缩写：ND）

中文州名：北达科他州

首府城市：Bismarck俾斯麦

牌照宣传语：和平花园州（PeaceGardenState）（北达科他州的北部与加拿大的马尼托巴省（Manitoba）搭界，在两国边界地区有一个占地9.46平方公里的国际和平花园（InternationalPeaceGarden）。该花园由美加两国共建于年，象征着两国之间的和平与友谊。）

英文州名：SouthDakota（缩写：SD）

中文州名：南达科他州

首府城市：Pierre皮尔

牌照宣传语：伟大的面孔伟大的地方（GreatFaces.GreatPlaces）（总统山雕像所在州）

英文州名：Iowa（缩写：IA）

中文州名：爱荷华州

首府城市：DesMoines得梅因

牌照宣传语：无

英文州名：Nebraska（缩写：NE）

中文州名：内布拉斯加州

首府城市：Lincoln林肯

牌照宣传语：无

英文州名：Missouri（缩写：MO）

中文州名：密苏里州

首府城市：JeffersonCity杰斐逊城

牌照宣传语：不轻信之州（ShowMeState）（据说在快要进入20世纪的时候，有一个来自密苏里的众议员在一个海军举办的宴会上发表演讲，他说：“兄弟我来自一个生产玉米、棉花、苍耳和皿煮党的地方，你们这些忽悠人的玩意都搞不定我，我是密苏里人。）

英文州名：Kansas（缩写：KS）

中文州名：堪萨斯州

首府城市：Topeka托皮卡

牌照宣传语：无

西部—山岳地区

英文州名：Montana（缩写：MT）

中文州名：蒙大拿州

首府城市：Helena海伦娜

牌照宣传语：长空之乡（BigSkyCountry）（西部三分之一的区域，由落矶山脉(RockyMountains)贯穿，北面连接加拿大边界的“冰河国家公园”(GlacierNationalPark)，及南边连接怀俄明州的“黄石国家公园”。如果你到西部有山又有平原的蒙大纳州旅行的话，你就知道长空之城的由来了。）

英文州名：Idaho（缩写：ID）

中文州名：爱达荷州

首府城市：Boise博伊西

牌照宣传语： 的土豆（FamousPotatoes）（爱达荷州农业非常多样化，东南部是全世界土豆的故乡。）

英文州名：Wyoming（缩写：WY）

中文州名：怀俄明州

首府城市：Cheyenne夏延

牌照宣传语：无

英文州名：Nevada（缩写：NV）

中文州名：内华达州

首府城市：CarsonCity卡森城

牌照宣传语：白银之州（TheSilverState）（它曾经是很多银矿以及在他们周围兴建起来的城镇的所在地。现在多数的银矿和城镇已经空无一人，成了一片废墟了。不过该州还有一个路人皆知的地方，那就是拉斯维加斯。）

英文州名：Colorado（缩写：CO）

中文州名：科罗拉多州

首府城市：Denver丹佛

牌照宣传语：无

英文州名：Utah（缩写：UT）

中文州名：犹他州

首府城市：SaltLakeCity盐湖城

牌照宣传语：地球上最棒的滑雪胜地（GreatestSnowonEarth）（这里雪山环绕，进入到冬天的犹他州可以让你体验到世界上 的滑雪场地。）

英文州名：NewMexico（缩写：NM）

中文州名：新墨西哥州

首府城市：SantaFe圣菲

牌照宣传语：迷人之地（LandofEnchantment）（如果你有机会站在新墨西哥的基督圣血山脉观看红红的落日，你就会知道为什么这个西南部的州又叫“迷人之地”了）

英文州名：Arizona（缩写：AZ）

中文州名：亚利桑那州

首府城市：Phoenix菲尼克斯

牌照宣传语：大峡谷之州（GrandCanyonState）（以其鬼斧神工的峡谷闻名于世。）

西部—太平洋地区

英文州名：Washington（缩写：WA）

中文州名：华盛顿州

首府城市：Olympia奥林匹亚

牌照宣传语：常青之州（EvergreenState）（华盛顿州,一半以上的土地面积被森林覆盖。大部分的树木是常青树或针叶树,这也就是说,这些树从不落叶,四季常青。）

英文州名：Oregon（缩写：OR）

中文州名：俄勒冈州

首府城市：Salem塞勒姆

牌照宣传语：无

英文州名：California（缩写：CA）

中文州名：加利福尼亚州

首府城市：Sacramento萨克拉门托

牌照宣传语：无

其他地区

英文州名：Alaska（缩写：AK）

中文州名：阿拉斯加州

首府城市：Juneau朱诺

牌照宣传语： 的边疆（TheLastFrontier）（该州靠近北极圈，是 被美国探测和定居的州。）

英文州名：Hawaii（缩写：HI）

中文州名：夏威夷州

首府城市：Honolulu火奴鲁鲁

牌照宣传语：阿罗哈之州（AlohaState）（Aloha是夏威夷语中“Hello”的意思）

英文州名：Washington,DistrictofColumbia（缩写：WashingtonD.C.）

中文州名：华盛顿哥伦比亚特区

首府城市：Washington华盛顿

牌照宣传语：无代表不纳税（TaxationwithoutRepresentation）（无代表不纳税是独立战争期间北美殖民地人民喊出的最为响亮的口号。）

重点词汇及语音

licenseplate[la?sns；ple?t]

车牌

personalized[p?:s?n?laizd]

个性化

vacationland[veke??n,l?nd]

旅游胜地

constitution[kɑnst?t???n]

宪法

unbridled[?nbra?dld]

不羁的

paradise[p?r?da?s]

dairyland[de?r?,l?nd]

牧场

frontier[fr?nt?r]

边疆

不会读不要紧点击下方词汇语音