Heavyistheheadthatwearsacrown.

欲戴王冠，必承其重

这句话里有两个点需要注意：

1.主系表的倒装，本来是“theheadisheavy”然后倒装成“heavyisthehead”。

2.“head”后面带了一个定语从句，什么样的头会重？戴了皇冠的头才会重。今天为大家讲的就是一位真正戴皇冠的国王。

《国王的演讲》是年由汤姆·霍伯执导，科林·费斯（ColinFirth）主演的英国传记电影，根据英国真实历史故事改编。影片讲述了现任英女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国王，治疗口吃的故事。影片在第83届奥斯卡金像奖中获得12项提名，并勇夺最佳影片，最佳原创剧本，最佳导演及最佳男主角四项大奖。

男主角乔治六世的饰演者科林·费尔斯曾在电视剧版的《傲慢与偏见》中扮演达西，以其内敛高贵的性格，获得全世界女性观众的喜爱。医生罗格的饰演者杰弗里·拉什曾在《加勒比海盗》系列中饰演巴博莎船长。伊丽莎白王后的饰演者海伦娜·伯翰·卡特曾在《哈利波特与混血王子》里饰演贝拉特里克斯。电影中的配角也都是英国演员中的一线人物。

影片讲述的是约克郡公爵因患口吃，无法在公众面前发表演讲，这令他接连在大型仪式上丢丑。贤惠妻子伊丽莎白为了帮助丈夫，到处寻访名医，但是传统的方法总不奏效。一次偶然的机会，她慕名来到了语言治疗师莱纳尔罗格的宅邸，传说他的方式与众不同。虽然公爵对罗格稀奇古怪的招法并不感兴趣，首次诊疗也不欢而散。但是，公爵发现在聆听音乐时自己朗读莎翁竟然十分流利。这让他开始信任罗格，配合治疗，慢慢克服着心理的障碍。乔治五世驾崩，爱德华八世继承王位，却为了迎娶寡妇辛普森夫人不惜退位。公爵临危受命，成为了乔治六世。他面临的最大挑战就是如何在二战前发表鼓舞人心的演讲……

费斯的表演内敛而平和，把国王演绎得真诚而善良，也有普通大众的苦辣酸甜。在女儿面前，他是慈爱的父亲，享受着与平凡人一样的温暖与亲密。在治疗口吃中，当他发现医生罗格的治疗对自己有效的时候，能放下自己的面子再去找罗格，治疗中也曾有过放弃，但最终都坚持了下来。在罗格的帮助下，年，他发表了著名的“与民同在”的演讲，成为英国历史上最著名的演讲之一。

本片也奉献了教科书式的治疗口吃的方法，如锻炼脸部、喉部肌肉的生理治疗，帮助他消除当众讲话时的恐惧心理，听音乐分散国王的注意力，帮助他重塑自信等等。

最后让我们来看看历史上真实的国王一家。伊丽莎白女王还只是个可爱的小姑娘。

回复“国王的演讲”获得下载链接