在从迈阿密飞往拿骚的小飞机上，我认真地思考了一个问题，作为一个国家的首都，“拿骚”这个名字翻译得是不是有点不合适？是不是显得不够严肃？涉嫌国身攻击？

虽然巴哈马是个小国，也应该给与和大国一样的平等待遇，“Nassau”完全可以翻译成“拿斯奥”嘛，就显得正经多了。后来，我发现“拿骚”这名字挺合适的，特别合适。

一下飞机就发现了。

我们刚领完行李，还没过海关，就跑过来一个打扮成“杰克”船长的人冲我儿子又是挥帽子又是挤眼睛，还想和我儿子击掌。无奈小儿无知，没有看过《加勒比海盗》，不知道这是哪号人物，完全没有回报其以期待的热情。他不甘心，又追着我们喊“Well