文末邀您领取春节福利彩蛋！

爱尔兰驻华大使李修文

大家好，我是爱尔兰驻华大使李修文。

我祝大家都能度过一个美好的春节，我希望大家都能与家人团聚，共同庆祝这个盛大的中国传统春节，也请问候你的朋友们。

这是中爱关系十分重要的一年，因为它标志着中华人民共和国与爱尔兰共和国建交四十周年。我们将通过出版书籍来庆祝，我们将通过在爱尔兰和中国举办一些非常重要的活动来庆祝它。除此之外，我们希望在猪年，能进一步深化中华人民共和国与爱尔兰共和国之间的牢固关系。

我们现在已经有来往于爱尔兰和中国之间的贸易航班，一个从北京到都柏林，一个从香港到都柏林，我们的一条新航线是从深圳到都柏林，我们可以直接出口牛肉，爱尔兰的牛肉已经在去年进入中国市场，并且它现在越来越受欢迎。

我们有越来越多的游客从中国来到爱尔兰，我们有超过中国学生，从中国到爱尔兰，来学习和工作。因为当你来爱尔兰学习时，并且学习一年的学士学位课程，你就可以持工作签证在这里待上一年，如果你要学习两年的硕士课程，你可以持工作签证在这里待上两年。

此外，我们还有着十分紧密的文化联系，我们现在有强大的工业贸易投资。当然，爱尔兰华人也卓有成就，他们都对自己的家庭抱有强烈的希望，他们都有着深刻的文化内涵，他们都喜欢享受音乐和娱乐项目，有很强的幽默感。因此，进入年，让我们加强我们的关系，并确保爱尔兰和中国这对好朋友，成为最好的朋友。

正如你所知，爱尔兰有许多著名的作家。事实上，我们获得诺贝尔奖的得主比世界上任何一个国家都多，我们有詹姆斯·乔伊斯，它是我们最伟大的作家之一。当然，我们还有塞缪尔·贝克特，萧伯纳，我们有谢默斯·希尼和威廉·巴特勒·叶芝，奥斯卡·王尔德等等。

我最喜欢的爱尔兰书籍是詹姆斯·乔伊斯的《一个青年艺术家的肖像》。它既是爱尔兰的书，也是献给这个时代的，这本书可以解释为跨越所有社会类型的旅程，因为它探索了一个走出家庭的年轻人和他的家人如何融入外面的世界。

今年还是大使先生的本命年，大使属猪，笑着说自己今年会很繁荣，因为是自己的本命年，并且已经有了很多猪。

大使通过《外交之声》向中国朋友发出了热情邀请：今年希望新的航班可以开始将更多的中国游客带来到都柏林。现在由于直达航班，我们非常欢迎越来越多的中国游客来到爱尔兰。

春节期间，都柏林的大街小巷都亮起了红色，不少都柏林当地人民都纷纷前去打卡。

从左至右：爱尔兰驻华大使李修文先生(EoinO’Leary)、中华人民共和国驻爱尔兰大使岳晓勇阁下、来自中国的戏剧小演员NeriaWang、都柏林市长NiallRing先生、爱尔兰旅游局首席执行官NiallGibbons先生

都柏林亮起中国红

为了迎接中国春节到来，爱尔兰众多地标性建筑都会点亮“中国红”，到处都洋溢着浓浓的“年味儿”，营造出特色的春节氛围。

爱尔兰（IRELAND）

爱尔兰（IRELAND），位于位于欧洲西部的爱尔兰岛中南部，国土面积7.万平方公里，人口万（截止至年4月）。官方语言为爱尔兰语和英语，首都为都柏林。现任总统迈克尔·希金斯（MichaelD.Higgins）。爱尔兰国旗呈横长方形，长与宽之比为2:1。从左至右由绿、白、橙三个平行相等的竖长方形组成。绿色代表信仰天主教的爱尔兰人，也象征爱尔兰的绿色宝岛；橙色代表新教及其信徒，这一颜色还取意于奥伦治·拿骚宫的色彩，也表示尊贵和财富；白色象征天主教徒和新教派教徒之间永久休战、团结友爱，还象征对光明、自由、民主与和平的追求。

年6月22日，中国与爱尔兰签署建交公报，年两国互派大使。近年来，中爱关系发展迅速，高层互访频繁，经贸、教育、科技、文化和农业等领域的交流与合作日益增多并取得丰硕成果。年中爱双边贸易额再创新高，达.06亿美元，比上一年增长31.23%。

关于爱尔兰你要知道的几件事儿

去过爱尔兰的人，大都能深深地感受到那里的质朴和纯净。爱尔兰的纯净源于爱尔兰的乡村、田园、宁静的湖区和神奇的山峦，这里没有匆匆的脚步，也因此，有了文学、音乐和舞蹈，当然，还有酒。

初到爱尔兰，最容易被感动的就是爱尔兰的草场和草场上零星散落的牛羊，爱尔兰号称翡翠之国，重要的不是97%的绿化率世界第一，重要的是其97%的绿化率里面超过90%都是草场。同时大学教育非常成熟，都柏林从中世纪开始就是欧洲的”大学城“。

爱尔兰有着欧洲最高的悬崖：莫赫悬崖应该是国人最熟悉的爱尔兰地标性的景点了，数百米高的悬崖下大西洋的潮水拍打着岩石。所以哪怕前往世界的尽头，也要一睹爱尔兰莫赫悬崖的壮丽。

爱尔兰人超爱喝酒：如果一个爱尔兰男人晚上拉着你去酒吧喝酒，还叫嚣着一定要喝好，你要注意了，这里的“喝好”如何定义：在爱尔兰如果第二天醒来你还能记得昨晚发生了什么，这一定是没有喝好。而且，在爱尔兰代表居住区发展程度的是酒吧的数量和质量，哪怕是在首都都柏林。

爱尔兰自驾是最幸福的：因为这里的道路有很多都是和图中一样的，就是丛林中无端长出了道路，绿野仙踪之感油然而生。最重要的莫过于这里的司机都很守规矩，你经常可以看到一辆拖拉机后面跟着一堆轿车在慢慢行驶。

爱尔兰有着出色的街头文化：国内很少见，至少说最近几年很少见到真正的街头艺人，这里说的可不是乞讨者，而是靠自己才华获得尝试的勇敢者。走在都柏林的大街上，总是能时不时的遇到一堆人围着，凑个热闹、一看究竟，肯定是个出色的街头艺人。

爱尔兰兼顾传统和自由的婚姻制度：男女双方在结婚时,可以协商婚姻关系的期限,从1年到年不等。期限届满后,若有继续生活的意愿,可以办理延期登记手续,否则婚姻关系自动解除。婚期为1年,结婚登记需要英镑,婚期为年,只需0.5英镑。婚期为1年的得到的是厚如百科全书般的两大本结婚证书,里面逐条逐项列举了男女双方的各项权利和义务，而婚期为年的得到的结婚证书只是一张纸条,上面写着市首席法官的祝福。

这就是爱尔兰、那个一百年的约定。

最后，彩蛋来了!

说出你心目中的南非是什么样子？你和南非的故事？排名靠前且打动人心者将获得使馆神秘礼物和一箱啤酒。

特别鸣谢：“朝日啤酒”

特别鸣谢：厦门罗杰斯进出口公司

ROGERS

编辑：正清赵云姣曹婧部分资料来自爱尔兰旅游局

如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、信息、材料?

《外交之声》铁粉请添加